* Nécessaire pour tout « essai clinique » relevant du champ d’application de la directive européenne. * Het EudraCT-nummer is van toepassing bij interventionele proeven met ge-neesmiddelen.
OU/OF
Expérimentation réalisée selon 1 seul protocole et sur 1 seul site Experiment uitgevoerd volgens 1 enkel protocol en op slechts 1 site
Expérimentation réalisée selon 1 même protocole mais sur des sites différents Experiment uitgevoerd volgens 1 zelfde protocol maar op verschillende sites